seuajy the learning at words from multilingual audio systems pertaining to ciluba moreover norwegian in zai